Feliz Natal! ¡Feliz navidad!

Neste quase 1 ano de convivência a equipe do Salamanca Universitaria não tem mais que agradecer a todos e todas que nos vêen acompanhando.

Desejamos Um Natal cheio de alegrias e que 2012 venha cheio de novidades para compartilhar com voces aqui no blog.

UNIVERSIDADES ESPANHOLAS SELECIONAM ESTUDANTES PARA BOLSAS DE ESTUDOS

Prestem atenção as oportunidades! Nem todo mundo sabe, mas hoje nao é dificil estudar na Europa. Pelo menos 3 instituições de ensino superior na Espanha estão com inscrições abertas, até maio, para programas que cobrem a partir de 40% do valor total dos curso de pós-graduaçao strictu senso. Algumas delas especificas para estudantes latino-americanos. A Foro Europeo - Escuela de Negocios de Navarra, a Cardenal Herrera (CEU)e a Escuela Europea de Dirección y Empresa(EUDE)estão com processos de seleção abertos.Para ajudar os interessados a participar da seleção e ter acesso aos benefícios , está a disposiçao no site da Universia, um leque de informações sobre 10 programas de bolsas de estudos voltados para as areas de Economia, Recursos Humanos, Marketing,Sustentabilidade e Arquitetura. alugmas dessa sao exclusivas para estudantes latinos.
Maiores informações no sites:
www.foroeuropeo.com
http://noticias.universia.com.br/en-portada/noticia/2011/12/15/898441/10-bolsas-estudos-estudar-mestrado-na-espanha.html

Fonte:Redação A tarde.

E fiquem atentos por os editais das bolsas de mestrado e doutorado da Agencia Espanhola de Cooperação Internacional e desenvolvimento (AECID)devem sair ainda neste mes de dezembro.

La Plaza Mayor de Salamanca estrena la nueva iluminación navideña

La Plaza Mayor de Salmanca encendió anoche las luces de Navidad aprovechando la fiesta de la Nochevieja Universitaria.

Iluminación Navideña de la Plaza Mayor

Según las fuentes, entre 30.000 y 40.000 jóvenes despidieron el año en Salamanca.

Fuente: Salamanca 24 Horas

La Plaza Mayor de Salamanca preparada para recibir la Nochevieja Universitaria

Ya ha llegado el día. la Nochevieja Universitaria ya está aquí. La Plaza Mayor de Salamanca se viste de gala para despedir al 2011, el año de la crisis. Esperemos que el 2012 venga mejor.

Fuente: Salamanca 24 horas

Rrirr Creaciones Gráficas

Ricardo Gil Turrión es un artista nacido en Béjar, formado a si mismo entre el ámbito académico y la curiosidad innata de aprender en la formación autodidacta.


Siendo aún un niño inició su habilidad pictoríca en la Escuela de Bellas Artes de San Eloy de Salamanca, Es diplomado en diseño gráfico por el Instituto Europeo di Design, ha realizado la especialidad en diseño gráfico en la facultad de BB.AA de la universidad de Salamanca, en Londres asistió a cursos de figure drawing en la escuela de Arte San Martin´s, el gusto por la investigación en la Biblioteca Nacional le ha llevado actualmente a estudiar el nuevo grado en Información y Documentación que sigue cursando en la Universidad de Salamanca, y su ámplia labor como diseñador gráfico, le configuran una visión especial del mundo de la comunicación visual en la sociedad del siglo XXI.

O Governo do Brasil lançou o programa de Ciência sem Fronteiras

O Governo da República do Brasil lançou este Programa com vistas ao desenvolvimento tecnológico, ao estímulo dos processos de inovação e ao crescimento da competitividade brasileira, por meio da promoção da mobilidade acadêmica em aéreas definidas como prioritárias para o desenvolvimento nacional.

O projeto prevê a concessão de até 75 mil bolsas do Governo brasileiro nos próximos quatro anos, para alunos, professores e pesquisadores, nos níveis de graduação e pós-graduação. As bolsas poderão ter duração de seis meses a quatro anos, a depender da categoria.

Há a expectativa de que outras 25 mil bolsas de estudo sejam custeadas pela iniciativa privada.

Maiores informações sobre o Programa Ciência sem Fronteiras podem ser encontradas no endereço de Cultura e educaçao do site da Embaixada do Brasil em Madri.

España Aquí llega a Salvador de Bahía

He visitado algunos países, no tantos como me gustaría, pero no tan pocos como otros españoles. Siempre me sedujo el continente americano. Culturas diferentes a la europea que me atrajeron desde mis años en la Universidad. Soñaba con visitar ese continente, que se figuraba en mis sueños como algo nuevo, emocionante, desconocido… Y tenía que conseguir verlo con mis propios ojos.

Mi primera parada fue el estado de Virginia, en la James Madison University, un año, haciendo lo que más me gustaba: enseñar español. Ver Washington, la Casa Blanca, Nueva York… Siguiente parada, que me robó el corazón, Méjico, Playa del Carmen… visitar las ruinas mayas de Tulum, Chichén Itzá, Cobá me hizo sentir la fuerza de miles de años que me miraban desde la Gran Pirámide.

Y mi última experiencia: Salvador de Bahía. Tan solo estuve allí dos semanas, pero Salvador se ha metido tanto dentro de mí que no la puedo sacar de mi cabeza. Y ahora he decidido pegar el gran salto atlántico.

Antes de viajar a Salvador, mi novia (te quiero Zanna), que es natural de allí, me informó de lo que iba a ver, lo bueno y lo malo de una ciudad de más de 3 millones de habitantes, pero puedo aseguraros de que se quedó corta. Tengo que decir que vengo de Salamanca, una ciudad famosa, pero pequeña, y siempre nos asombran las ciudades grandes.

Llegué a Salvador ya de noche, un jueves, y bastante cansado por el viaje. Tengo que reconocer que los aeropuertos no me gustan, los odio, es el único lugar en el que parece que eres culpable de todo hasta que demuestres lo contrario, y salir del control de aduana me hizo sentir un gran alivio. Puse el pie en la calle y, por fin, estaba en Brasil.

A partir de ese momento, Salvador se fue metiendo en mi alma como el veneno de la serpiente, lento pero implacable: sus playas, sus iglesias, el Pelournho, su música, sus tradiciones, Candeal (gracias Leo), sus puestas de sol, la Bahía de todos los Santos… Todas esas escenas se quedaron grabadas en mi retina. Todo era una sorpresa para mí, todo nuevo, y dentro de mí volvía a nacer una curiosidad de niño, quería ver todo.

Y ahora entiendo qué es saudade, la palabra más repetida de la música brasileña, y también entiendo porqué todos los brasileños quieren siempre volver a su país.

Y, ahora, gracias a España Aquí (Jordi y Segundo, gracias por esta oportunidad) comenzaremos esta aventura juntos. Tengo muchos proyectos para ayudar a que más brasileños hablen español. Una nueva lengua es abrir el futuro.

¡Os espero en España Aquí Salvador de Bahía!

El rector inaugura en Brasil las conversaciones literarias en torno a Delibes organizadas por el Centro de Estudios Brasileños y la ‘Academia Brasileira de Letras’

El Centro de Estudios Brasileños organiza en Brasil, en colaboración con la Academia Brasileira de Letras y la Fundación Miguel Delibes, unas jornadas literarias dedicadas al ilustre escritor castellano, fallecido en 2010.

La sesión se desarrollará en la sede de la Academia Brasileira de Letras (Río de Janeiro) el miércoles, 23 de noviembre, y contará con la asistencia del rector de la Universidad, Daniel Hernández Ruipérez; el presidente de la Academia Brasileira de Letras, Marcos Vinicios Vilaça; y el director gerente de la Fundación Miguel Delibes, Alfonso León López.

“Las estructuras narrativas en Delibes”, “Naturaleza e infancia en Delibes”, “A narração do progresso” y “Delibes y la lingüística” serán alguno de los temas abordados por los especialistas a lo largo de las conversaciones.

Día: 23/11/2011
Hora: 09:45 h.
Lugar: Academia Brasileira de Letras (Rio de Janeiro).

Descargar el programa

O Globo descubre el secreto del Astronauta de Salamanca

En la Catedral Nueva de Salamanca, en la puerta lateral, llamada Portada de Ramos porque sobre sus puertas se puede ver la entrada de Jesús en Jerusalén, en el llamado Domingo de Ramos, se encuentra un pequeño personaje que representa un astronauta tallado en piedra... ¿Cómo es posible que en un edificio construido entre 1513 y 1733 exista tal personaje? ¿Acaso los españoles llegaron a la luna antes que los norteamericanos? o ¿quizá nos visitó alguna civilización más avanzada de otro mundo? O Globo nos da las claves.






Fuente: Globo Videos http://globotv.globo.com/rede-globo/fantastico/v/detetive-virtual-desvenda-o-misterio-do-astronauta-na-fachada-da-catedral-de-salamanca/1687160/

Seminario Brasil y España - Desarrollo y Sostenibilidad. Retos y Perspectivas

Seminario Brasil y España - Desarrollo y Sostenibilidad. Retos y Perspectivas

Dentro del marco del Programa Desarrollo y Sostenibilidad - PRODS, del Centro de Estudios Brasileños de la Universidad de Salamanca, organiza el Seminario: “Brasil y España: Desarrollo y Sostenibilidad. Retos y perspectivas”, los próximos días 3 y 4 de noviembre de 2011, en el Palacio de Maldonado (sede del Centro de Estudios Brasileños y de la Fundación Cultural Hispano-Brasileña), en la Plaza de San Benito, 1 – Salamanca.

El Seminario está abierto a estudiantes de Grado, Máster y Doctorado, investigadores y profesores de la USAL y de otras universidades, así como a profesionales de organizaciones gubernamentales y no gubernamentales españolas y brasileñas.

El Seminario consta de cuatro mesas redondas, abiertas al debate y a la discusión:

La primera mesa, de carácter general, estará dedicada al "Desarrollo y sostenibilidad: retos y perspectivas", e intentará profundizar en el concepto de desarrollo sostenible.

La segunda mesa: "Políticas ambientales Brasil-España", analizará las medidas adoptadas por ambos países en el ámbito nacional y regional.

Con la tercera mesa, titulada "Ética y educación como instrumento de desarrollo y sostenibilidad", nos adentramos en la importancia del saber para aplicar.

Finalmente, la mesa número cuatro se centrará en "La agenda 21, desarrollo local y sostenibilidad", para analizar las acciones concretas puestas en marcha en cada comunidad para permitir un desarrollo sostenible.

El programa completo está en este enlace:

Queremos dejar constancia de nuestra gratitud al director Jorge Furtado, que ha cedido los derechos de exhibición del cortometraje "Ilha das Flores", producido por la Casa do Cinema de Porto Alegre (http://www.casacinepoa.com.br) y al director Póla Ribeiro, que ha hecho lo propio con el largometraje "Jardim das folhas sagradas" (http://www.jardimdasfolhassagradas.com). Nuestra especial consideración para el co-guionista de la película, Henrique Andrade, por su ayuda y colaboración.

Fuente: Centro de Estudios Brasileños

El Consejo de Gobierno de la Universidad de Salamanca aprueba la creación de la Cátedra de Altos Estudios del Español

25/10/2011 | Unidad de Comunicación de la USAL

Estará presidida por Víctor García de la Concha y constituye un hito en el desarrollo del programa dedicado al Español en el marco del Campus de Excelencia Internacional, ya que permitirá crear una unidad de investigación, docencia y promoción del español de elite

Salamanca, 25 de octubre de 2011. El Consejo de Gobierno de la Universidad de Salamanca, reunido hoy en sesión ordinaria, ha aprobado la creación de la Cátedra de Altos Estudios del Español que será presidida por Víctor García de la Concha y que constituye un hito en el desarrollo del programa dedicado al Español en el marco del Campus de Excelencia Internacional, ya que será una unidad de elite dedicada al estudio, investigación y promoción de todos los aspectos relacionados con la lengua española, la literatura española e iberoamericana y con su enseñanza.

Entre las funciones de la cátedra figuran las de promover acciones al más alto nivel para esos objetivos, procurar la colaboración con instituciones de prestigio que tengan fines análogos y buscar ser una referencia mundial en su campo. La nueva cátedra, que tendrá un presupuesto de 200.000 euros para los años 2012-2013, implicará en su funcionamiento a los departamentos de Lengua y Literatura Española e Hispanoamericana y su gestión estará vinculada a la Fundación CEI y a Cursos Internacionales, con el objetivo de dotarla de la mayor agilidad en los procedimientos.

Con su puesta en marcha, la Universidad de Salamanca se convertirá en foco de atracción de talento internacional tanto de profesionales como de estudiantes que acudirán a los seminarios y conferencias que se impartan en la Cátedra.

El rector de la Universidad, Daniel Hernández Ruipérez, señaló también la importancia e idoneidad de contar con el Director Honorífico de la RAE, Víctor García de la Concha, en la dirección de esta Cátedra “por sus conocimientos, experiencia y contactos” y por ser referencia en el mundo de Español y literatura española. La cátedra podrá contratar profesores visitantes por periodos no superiores a un año, y ofrecerse becas predoctorales y posdoctorales para estudiantes extranjeros.

Fecha de la Nochevieja Universitaria de Salamanca 2011

La organizadora de la fiesta anual Nochevieja Universitaria ha confirmado la fecha de esta celebración 2011. La Nochevieja Universitaria se celebrará el jueves 15 de diciembre de 2011.

Como siempre será una festividad multitudinaria en la que los estudiantes universitarios despedirán el año 2011 junto a sus compañeros de clase en la Plaza Mayor de Salamanca. Si vives fuera de España ya puedes ir comprando tus billetes de avión y reservando habitaciones de hoteles.

Te esperamos en Salamanca para que celebres la Nochevieja Universitaria 2011 con nosotros.

Para saber más sobre esta celebración puedes leer nuestra anterior entrada sobre la Nochevieja Universitaria.

Roda de imprensa do Centro de Estudos Brasileiros, Universidade de Salamanca

O Centro de Estudos Brasileiros da Universidade de Salamanca enviaram os links com as resenhas da midia local e regional de Salamanca sobre a roda de imprensa realizada no Palacio de Maldonado na sexta-feira passada. Nesta roda de imprensa foram apresentados os eventos que ocorreram neste outono.

Prensa OnLine

La Gaceta de Salamanca Online


Tribuna de Salamanca Online


Salamanca24horas

TV Universidad de Salamanca


TVUsal

Prensa Escrita pdf

La Gaceta de Salamanca


El Adelanto de Salamanca


El Norte de Castilla

Salamanca Universitária na Radio Pracatum

Passeando pelas ruas do Candeal, bairro onde nasceu o cantor e compositor Carlinhos Brown, tivemos a feliz oportunidade de conhecer mais um projeto do bairro, a Radio Pracatum. Ali os jovens aprendem como trabalhar numa radio, desde a elaboração de um roteiro, oficinas de locução, como programar nos equipamentos da radio, enfim aprendem todas as etapas para colocar uma radio no ar. E nós, do Salamanca Universitária, aproveitamos para falar um pouco do nosso trabalho do blog, em uma entrevista que nos fizeram na Radio. Foi uma experiencia muito legal , para nós e que nos enche de energia e animação para continuar neste caminho.

Muito obrigada a equipe da Radio Pracatum!!!!, esperamos que esta seja o primeiro intercâmbio de informações de muitos que poderão vir no futuro.

Confiram a entrevista publicada no Blog da RADIO PRACATUM.

Estudantes baianos vão representar o Brasil

Fuente: Sérgio Toniello Filho (Tribuna da Bahia Online)

Oito jovens baianos foram selecionados para representar o Brasil no encontro juvenil pela paz, na Espanha, que será realizado entre os dias 17 e 28 de outubro, em Barcelona. A iniciativa é do projeto Acampamento da Paz, que realizou ontem, na Casa do Comércio, um encontro com os oito estudantes escolhidos junto com seus familiares e outros 66 jovens que participaram dos acampamentos anteriores realizados em diferentes países.

Realizado desde 2006, o projeto é um encontro de meninos e meninas de 14 anos de diferentes países que sofrem com conflitos sociais, culturais, econômicos, ambientais ou bélicos. Serão 12 dias de convivência com outros oitenta jovens de diversos países que irão discutir e lançar ideias sobre assuntos relacionados aos Objetivos do Desenvolvimento do Milênio (ODM) a serem avaliados em 2015. Dentre os principais assuntos estão a redução pela metade da pobreza e da fome, alcançar a educação primária universal e reverter a propagação do HIV.

De acordo com a coordenadora do projeto, Risalva Telles, os adolescentes passaram por um processo de seleção que consistia em ter boas notas e bom comportamento. “Os jovens selecionados aqui têm capacidade de liderança e habilidades especiais. Eles tiveram capacitação durante três meses, com aulas de espanhol e serão acompanhados pela educadora Guta Bastos. O que esperamos é contribuir para que eles se tornem líderes, multiplicando boas ações e trabalhando para um mundo melhor.”, afirmou.

Os oito estudantes selecionados são: Maisa de Jesus Rosário, Fernanda Lima Conceição, Cariêmelli Souza Martins, Lorena Brito Costa Lima, Mateus Alves do Santos, Bruno Santos de Jesus, Yuri Moraes Rego de Souza e Cyro Mateus Barros Gomes. Em Salvador, o projeto é apoiado pelo Rotary Clube da Bahia, Rede Bahia de Comunicação e pela Escola Pracatum, do músico Carlinhos Brown. A viagem para Barcelona está marcada para o próximo domingo.

Presentación de Livro de Linhagens de Paulo de Tarso

03.10.11 El Centro de Estudios Brasileños, la Sociedad de Estudios Literarios y Humanísticos de Salamanca (SELIH), la editorial Sarau das Letras (Río Grande do Norte - Brasil) y la editorial Corpos Editora (Oporto - Portugal), presentan el próximo 3 de octubre, a las 18:30 horas, la obra "Livro de Linhagens", del poeta brasileño Paulo de Tarso Correia de Melo. La presentación correrá a cargo de Alfredo Pérez Alencart, poeta y profesor de la Universidad de Salamanca y de Ex-Ricardo de Pinho Teixeira, responsable de Corpos Editora. El autor leerá varios de sus poemas, algunos de los cuales serán traducidos al español por A. P. Alencart. PAULO DE TARSO CORREIA DE MELO (Natal, Brasil, 1944) es poeta y catedrático de la Facultad de Educación de la Universidad Federal de Río Grande del Norte, además de Miembro de la Academia de Letras y presidente del Consejo de Cultura de su Estado. Sus primeros diez poemarios están recogidos en "Talhe Ruprestre: Poesias Reunidas e Inéditas" (2008). Posteriormente ha publicado "Cantar de Amerigo e Outros Cantares da Terra Natal"; "Asunto de Familia" y "Sabor de Amar" (Sarau das Letras, 2010).La Entrada es libre hasta completar el aforo. Lugar de celebración Centro de Estudios Brasileños Palacio de Maldonado Plaza de San Benito, 1 Fecha 03 de octubre de 2011 Horario 18:30 horas

Seminario Brasil y España - Desarrollo y Sostenibilidad: Avances y Desafios

El Programa en Desarrollo y Sostenibilidad PRODS , del Centro de Estudios Brasileños de la Universidad de Salamanca, que se celebrará en los días 3 y 4 de noviembre de 2011 el Seminario: Brasil y España, Desarrollo y Sostenibilidad. ¿Avance y Desafíos?

El Seminario está abierto a estudiantes de Grado, Máster y Doctorado, investigadores y profesores de la USAL y de otras universidades, profesionales de organizaciones gubernamentales y no gubernamentales españolas y brasileñas interesados en estas cuestiones.

El Seminario realizará sus actividades enfocado en las políticas que relacionan desarrollo y sostenibilidad, sea en curso en Brasil y en España, destacando la realidad económica, social y ambiental y sus interrelaciones en los planes nacional e internacional.

Pretende ser un espacio de discusión de la comunidad académica con los diversos actores sociales envueltos en la problemática del desarrollo y de la sostenibilidad, tanto en España como en Brasil. La ciencia y la tecnología ocupan un papel relevante en este proceso de discusión sobre el desarrollo que quiere ser sostenible, en sus interfaces con la realidad política, económica y social, así como la preservación de los valores culturales y espirituales construidos a lo largo de la historia en los contextos de las sociedades española y brasileña, de la humanidad en si, en su relación, transformación e integración con la naturaleza.

Lugar de celebración
Centro de Estudios Brasileños Palacio de Maldonado Plaza de San Benito, 1
Fecha
3 y 4 de Noviembre de 2011

Quer fazer o DELE? Fique de olho nas datas!!!

PRAZOS DE INSCRIÇÕES PARA O EXAME OFICIAL DA LÍNGUA ESPANHOLA- DELE

O que é DELE?

Muitas vezes não é suficiente saber ou ter o conhecimento sobre um idioma, é preciso reconhecer seus conhecimentos mediante a um titulo oficial. Os Diplomas oficiais de Espanhol como Língua estrangeira são títulos oficiais de espanhol que delega o Instituto Cervantes em nome do Ministério da Educação de Espanha.

Que niveis existem?

A tabela abaixo indica os níveis que existem foram determinados pelo Marco Europeo de referencia. São eles:

Marco común europeo de referencia	A1	A2	B1	B2	C1	C2
DELE	DELE A1	DELE A2	DELE B1 (Inicial)	DELE B2 (Intermedio)	DELE C1	DELE C2

Quais as vantagens para o aluno contar com um Diploma DELE?

• Títulos oficiais reconhecidos internacionalmente por empresas publicas e privadas, câmeras de comercio, sistema de ensino públicos e privados, agencias de cooperação internacional, universidades etc.
• Validez indefinida
• Melhora o currículo;
• São requisitos para bolsas de estudo para as universidades pela agencias ou fundações entre outras.
• Além de facilitar a obtenção do visto para estudar da Espanha.

Quem pode prestar o DELE?

Todos aquelas pessoas cuja primeira língua não seja o espanhol e que desejem ter um titulo oficial do seu nível de conhecimento.

Onde se pode fazer os exames?

Numa extensa rede de centros de exames credenciados ao Instituto Cervantes. São mais de 700 centros distribuídos em mais de 100 países nos 5 continentes, onde você poedrá realizar as inscrições e as provas.

Quando ?

Anualmente e se realizam em três períodos de realização em maio, agosto e novembro.

Fique de olho na agenda para o ano de 2012. Ainda você terá tempo para se preparar para ter o titulo oficial de Espanhol.

Maio de 2012 :

Datas das provas: 25 e 26 de maio.

Prazo de inscrição: De 27 de fevereiro a 20 de abril incluindo ambos.

Prazo de inscrição em Itália: De 15 de janeiro até 31 de março.

Prazo de inscrição na França: De 1 de fevereiro até 13 de abril.

Agosto de 2012:

Data da prova: 24 de agosto

Prazo de inscrição: De 2 de julho até o dia 27 de julho.

Novembro de 2012:

Datas de prova: 9 e 10 de novembro.

Prazo de inscrição: Do dia 3 de setembro até 5 de outubro.

Maiores informações consultar a pagina: http://diplomas.cervantes.es .

Nochevieja Universitaria en Salamanca

Una de las fiestas más populares en el mundo universitario salmantino es la Nochevieja Universitaria. Como todos sabréis, la Nochevieja es la última noche del año, esto es, la noche del 31 de diciembre. En España existe la tradición de tomar doce uvas, las llamadas uvas de la suerte, en el momento en el que las campanadas de la Puerta del Sol de Madrid marcan con su sonido el cambio de año.

¿Qué es pues la Nochevieja Universitaria? Hace unos años, un grupo de estudiantes de la Universidad de Salamanca decidieron hacer una fiesta de Nochevieja el jueves anterior a las vacaciones navideñas, ya que muchos estudiantes son de otras partes de España e iban a pasar unas semanas sin verse, así que mejor adelantar la fiesta. Y consiguieron que mucha gente acudiese a tomar las uvas a la Plaza Mayor de Salamanca (aunque sustituyeron las uvas por gominolas).

Al año siguiente ya había alcanzado fama… y al siguiente más, hasta que llegaron a congregar a unas 30.000 personas. Algo increíble.

Os adjunto un video para que podáis comprobarlo con vuestros propios ojos.

Radio Pracatum

Durante nuestras vacaciones en Salvador de Bahia visitamos la escuela de Pracatum y su emisora de radio. Os invito a ver su video. Y visitad su blog http://radiopracatum.blogspot.com/

Becas para la realización de estudios conducentes a la obtención del título de máster universitario en cualquiera de las tres universidades de Galicia

Becas para la realización de estudios conducentes a la obtención del título de máster universitario en cualquiera de las tres universidades de Galicia

La USAL da la bienvenida a los alumnos de las Becas LULA/ A Usal dá as Boas-vindas aos estudantes brasileiros do ProUni

Fonte: Canal de rtvcylsalamanca

O Reitor da Universidade de Salamanca recebe os estudantes brasileiros do PROUNI

O Reitor da USAL, Daniel Hernández Ruipérez, recebe amanhã dia 11 de julho , os 10 estudantes brasileiros do programa de bolsas de intercambio PROUNI internacional( Brasil/Universidade de Salamanca/Banco Santander) que iniciarão os estudos nesta universidade no proximo curso acadêmico que se iniciará em setembro deste ano.

Estes 10 estudantes chegaram a Espanha uns meses antes para se prepararem para a "seletividad" , as provas para entrar nas universidades espanholas.

Todos foram aprovados para começarem suas formações no proximo curso acadêmico.

A equipe do Salamanca Universitária parabeniza estes guerreiros por mais uma etapa vencida...

ENHORABUENA!!!!!!

Fonte : www.usal.es

USAL TV.. vale a pena conferir en las noticias de la Usal

A Universidade de Salamanca tem toda uma programação especial para divulgar todas as atividades desenvolvidas pela USAL

Confira as noticias de la USAL TV!!!!!

Tesis Doctoral - Universidad de Salamanca

A equipe de Salamanca Universitária felicita as mais novas Doutoras Brasileiras pela Universidade De Salamanca:

Dra. Maria Vilani Dantas Leite com o titulo "Subproductos de la Cloración inorgánicos y orgánicos en la Aguas de Castilla y Leon. Estado actual y perspectiva ante la Diretiva europea" Departamento de Quimica analitica, nutrición y Bromatologia, com a orientaçao do Prof. Dr Rafael García Villanova Ruiz

Dra. Vescijudiht Fernandes Moreira com o título "La eficacia del sistema de protección y reutilización del agua en España y Brasil. Un análisis jurídico-ambiental derivado de la Política de la Unión Europea", bajo la dirección del prof. Dr. Dionisio Fernández de Gatta Sánchez, profesor titular del Departamento de Derecho Administrativo, Financiero y Procesal de la Facultad de Derecho.

Parabéns por mais uma etapa vencida e com certeza estao prontas para enfrentar outros desafios...

ENHORABUENA!!!!!¡¡¡¡

Google confirma su nueva red social, Google+

Os esperamos dentro de poco en Google+, Salamanca Universitaria en Google+

¡Groserías, vulgaridades! (Las palabrotas en España)

Salamanca Universitaria os presenta esta vez un fenomenal artículo de un excelente blogger colombiano, su blog es De Cañas por Madrid, que vive y teclea en Madrid: Juan Camilo, y que como su compatriota Gabo en sus inicios, escribe artículos desde España... Quizá con el tiempo sea otro Nóbel. Espero que Camilo os ayude a comprender mejor la vulgaridad parlante española... Muchas gracias por cedernos el texto.

¡Groserías, vulgaridades!

Tengo un amigo al que no le gusta insultar. Es tan correcto, que cuando tiene que desahogarse con otro conductor, baja la ventana y grita, literalmente: "¡groserías, vulgaridades!". Y la gente se queda más asombrada que si hubiera escuchado una retahíla de palabrotas. Me gustaría tenerlo de visita en España, para que aprendiera lo cotidianos que son los insultos aquí.

Los españoles son malhablados. Tienen la fea costumbre de interponer palabras soeces en cada frase, y las usan a diario y sin pudor alguno. Boquisucios y deslenguados, suelen ser bastante directos a la hora de decir las cosas, y no tienen reparos en acudir a términos que para el resto de hispanoparlantes están reservados a momentos más... iracundos.

No es que en América Latina tengamos menos insultos. Cada país posee sus propias formas de agredir verbalmente al prójimo, o de expresar enfado, desagrado, sorpresa o rabia con un vocablo malsonante. La diferencia está en que el ciudadano español aprende desde pequeño a usar sin pudor en una conversación cotidiana lo que en nuestra cultura es simplemente insultante.

El abanico de insultos españoles está compuesto por una rica mezcla de referencias al sexo y las partes genitales. Parece ser una constante universal en todos los idiomas. Tal vez por eso la palabra soez más usada por los españoles es, sin duda alguna, una alusión directa al coito: joder.

Joder es una palabra que así, en infinitivo, representa como ninguna otra el espíritu español. Se sirve sola, sin hielo, entre unos buenos signos de admiración. En una típica conversación entre españoles se puede escuchar varias veces, sin sobresaltos. Es como el hueón chileno, el marica colombiano, el chinga mexicano, el cónchale venezolano o el fuck! anglosajón. Es prácticamente un signo de puntuación por sí misma.

Le sigue en importancia el coño, que se refiere a la entrepierna femenina, y que se utiliza de la misma forma que joder. Curiosamente, y pese a la importancia que se le da a tal parte de la anatomía, se suele identificar con algo de escasa valía: "es un coñazo", indica que algo es aburrido o no interesa para nada.

El culo parece estar presente en todas partes. Aparte de ser utilizado sin ambages para referirse a los glúteos de una persona ("qué culo tiene Salma Hayek", "se cayó de culo", "esos pantalones me hacen ver mal culo"), viene asociado a incordiar o hacer algo terriblemente fastidioso: "dar por culo" (aunque sea algo que a mucha gente le encanta, literal y metafóricamente). También, cuando algo está muy muy lejos, se dice que está "a tomar por culo". Y a nadie se le ensucia la boca por decirlo.

No hay que olvidar la polla. La hembra del pollo no es una apuesta informal, como en algunos países latinoamericanos, sino el miembro sexual masculino. Contrario a lo que le sucede al coño, cuando algo es "la polla" es que es buenísimo, excelente. Pero si te "suda la polla" o "te la pela", es que algo te importa poco. Realmente muy poco, creo yo.

Más abajo están los cojones: los testículos. A los gringos les encanta esa palabra, porque tener cojones es ser valiente, ser audaz, temerario, y siempre la ponen en castellano en sus películas y libros. Por eso hacer lo que "me sale de los cojones" es hacer lo que me da la gana. Pero está prohibido el contacto con los cojones de tus semejantes porque cuando le estás tocando los cojones a alguien es que lo estás enfureciendo seriamente.

Un gilipollas es un idiota, un pendejo. La palabra, que nos suena tan rara, parece venir del lenguaje de los gitanos, el caló, donde el jili es la víctima del engaño, el incauto, el poco avispado, el que piensa, hace y actúa con gilipolleces. Un gilipollas es también un capullo, que es la cabeza del pene pero también es alguien inocente y con poca experiencia, y por eso parece un poco tonto.

A los españoles también les gusta afirmar con rotundidad que hacen sus necesidades en aquello que les molesta. Y van por ahí cagándose en su trabajo, en el vehículo que estorba en la calle, en la policía, en el gobierno, en la salud pública, en la vida en general. Y si el que le molesta eres tú, se cagarán en la puta madre que te parió y en todos tus muertos, sin apenas despeinarse.

Pese a ser uno de los baluartes históricos del cristianismo en el mundo, no tienen reparos en cagarse en dios, en cristo, en la virgen, en la hostia y en todos los santos. Pero para suavizarlo un poco, a veces dicen simplemente "me cago en diez". Y directamente pueden abarcan el universo entero para hacer sus necesidades en él, diciendo en una sola palabra: mecagüentó. Qué grandes.

En España cuando quieren decirte que te vayas al infierno, te dicen "que te follen". Otros son más explícitos y te desearán "que te folle un pez". Esto es porque están "de mala leche" o de "mala hostia", o sea con muy mal genio. Porque a lo mejor eres un hijo de puta, o un hijo de mala madre, o un hijo de tu puta madre. Lo vocalizarán bien, con todas sus letras y alzando la voz, y con cara de cabrones malnacidos. ¿Cómo no quererlos?

Por supuesto, yo intento moderarme. Sobre todo porque (salvo alguna ex), no conozco a nadie que merezca tantos insultos. Aún así, al volver a mi país en algunas vacaciones no pude evitar que se me salieran algunos de estos comunes exabruptos frente a mi familia. Y mi mamá sentenció con certeza y ceño fruncido: "mijo, cómo vino de malhablado".

Pero es que, mamá, ¡ellos empezaron!

Hoy se celebra "el día e": la fiesta de todos los que hablamos y estudiamos español

Hola, fiesta, siesta, paella, jamón... palabras que todos conocemos, y que están presentes en el día e...

El Instituto Cervantes celebra hoy sábado el día e, la fiesta de todos los que hablamos español, ya seamos nativos o estudiantes de español como segunda lengua.
Si en tu ciudad hay un Instituto Cervantes pasa a visitarlo, todos ellos tienen el día lleno de actividades que te ayudarán a enamorarte un poco más del español.

Visita Cervantes tv y únete al día e: es tu fiesta

Hola, fiesta, siesta, paella, jamón...palavras que todos nós conhecemos estao presentes no nosso dia-dia...

O Instituto Cervantes comemora hoje (sábado) o Dia E, a festa de todos que falamos espanhol, sejam nativos ou seja amantes da lingua.

Si na sua cidade tem Instituto Cervantes façam uma visita pois terá muitas atividades que te animarás a se apaixonar mais pelo Espanhol.

El aeropuerto de Matacán, en Salamanca, recibe la catalogación internacional para impulsar sus rutas comerciales

El Boletín Oficial del Estado publica la orden por la cual se permitirá la entrada y salida de viajeros fuera del espacio Schengen. En abril Matacán volvió a perder pasajeros mientras los demás aeropuertos registraban el mayor aumento en una década

La Orden PRE/1671/2011, de 13 de junio, habilita la terminal civil de la base aérea de Matacán como puesto fronterizo, según publica el Boletín Oficial del Estado (BOE) este viernes. De esta forma, el aeropuerto salmantino ya tiene carácter internacional para poder potenciar sus rutas comerciales, pues "la terminal civil dispone de las instalaciones necesarias para habilitar el tráfico aéreo con terceros países de personas y sus equipajes. Su habilitación como puesto fronterizo permitirá la entrada y salida de viajeros fuera del espacio Schengen, lo que sin duda redundará en un mayor desarrollo económico de la Comunidad Autónoma de Castilla y León y, en especial, de la provincia de Salamanca", explica el texto.

Desde Salamanca Universitaria esperamos que esto traiga a nuevos visitantes a nuestra bella ciudad.

Fuente Salamanca 24 horas

Visita do Embaixador do Brasil em Salamanca

Ontem, dia 16 de junho de 2011 na Camera de comercio de Salamanca, tivemos a horra de ouvir o Excelentissimo Sr.Paulo Cesar de Oliveira, Embaixador do Brasil na Espanha. Ele veio especialmente para falar com os empresarios salmantinos sobre as possibilidades de negócios no Brasil. Também estave presente o Chefe Comercial da Embaixada do Brasil, Sr. Claudio Garon, onde comentou com mais riquezas de detalhes os grandes programas de crescimento brasileiro onde se pode investir.

Veja mais detalhes desta noticia no Salamanca 24 horas.

Também o embaixador aproveitou sua visita em Salamanca, para se reunir com estudantes brasileiros do PROUNI, no CEB (Centro de Estudos Brasileiros) que estao estudando em Salamanca , fruto de um Convenio do Ministerio de Educação e a Universidade de Salamanca, com bolsas de estudo do Banco Santander.

Salamanca vista por uno de mis estudiantes

Thak you very much, Patrick Tyler Karsh.

Un día en Salamanca

De la página Spain.info os presentamos el siguiente artículo para conocer un poco más sobre Salamanca:

Si queremos conocer una de las Ciudades Patrimonio más bellas de España, una buena opción es organizar un viaje a Salamanca. Pasear por las calles empedradas de su Casco Histórico y observar el característico color dorado de sus monumentos como la Universidad o sus dos Catedrales es una auténtica maravilla. Además, muchos de sus edificios ocultan multitud de secretos. ¿Quieres descubrirlos?

CASCO HISTÓRICO. EL CENTRO DE VIDA

(Horario sugerido: 10.00 – 14.00 h.) El mejor lugar para comenzar nuestro recorrido en la famosa Plaza Mayor, una de las más bonitas de Europa. Aquí hallaremos una oficina de turismo, donde nos ofrecerán toda la información que necesitemos. Nos encontramos en el punto con más vida de la ciudad y si observamos a nuestro alrededor, seguro que vemos a varias personas tomando algo en las terrazas. Merece la pena dar una vuelta alrededor de los 88 arcos porticados de esta plaza. Si nos fijamos bien, en ellos veremos medallones tallados con el rostro de personajes tan célebres como el escritor Miguel de Cervantes, autor de “Don Quijote de la Mancha”. Tras hacer las primeras fotos, es el momento de tomar café en cualquiera de los locales de la plaza. Por ejemplo, en el centenario Café Novelty, con la escultura del escritor Torrente Ballester en su interior.

Continuamos nuestra visita por la Plaza del Corrillo (con pequeños tenderetes donde comprar un recuerdo) y bajamos por la Rúa Mayor hasta llegar a la Casa de las Conchas. Seguro que nos llama la atención la originalidad de este monumento decorado con múltiples conchas que sirvieron como confirmación del matrimonio entre dos nobles. La leyenda asegura que bajo una de ellas se esconde un tesoro, así que tendremos que observar con atención.

Detrás de la Casa de las Conchas, en la calle de la Compañía, vemos asomarse las torres de la Iglesia de la Clerecía y de la Universidad Pontificia. Estamos en una de las calles más monumentales de la ciudad y paseando por ella, tendremos la sensación de haber viajado a siglos pasados, a épocas de esplendorosos palacios. Si seguimos bajando, nos encontraremos con el Palacio de Monterrey, el Convento de las Úrsulas o el Colegio del Arzobispo Fonseca.Volvemos sobre nuestros pasos para llegar hasta la hermosa Plaza de Anaya y a sus jardines, uno de los lugares con más encanto de Salamanca. Nos sentamos para contemplar bien la belleza que nos rodea: frente a nosotros está la impresionante Catedral Nueva de la ciudad y a nuestra espalda el Colegio de Anaya. El ambiente de esta zona llena de turistas, estudiantes, paseantes… es muy especial.

Ten en cuenta

-Desde la Plaza Mayor parten multitud de visitas guiadas por la ciudad. En la oficina de turismo también puedes alquilar una audioguía sobre Salamanca en castellano, inglés y francés.

-Existe un tren turístico que recorre el Casco Histórico.

La ciudad de las dos Catedrales

Es el momento de ver la Catedral Nueva de cerca. Al llegar, seguro que nos encontramos con un grupo de personas intentando encontrar un detalle en esta construcción gótica. Lo mejor es que nos unamos a la búsqueda, porque la parte baja de la puerta de este monumento oculta figuras talladas como un astronauta, un mono que se está comiendo un helado o una cigüeña. ¡Increíble pero cierto!

Pocas ciudades tienen dos catedrales: Salamanca sí. Ambas están unidas y el acceso a la Catedral Vieja lo hallamos desde el interior de la Nueva. Aunque la antigua catedral no es tan grandiosa, este templo románico transmite un espíritu medieval y una tranquilidad que cautivan a todos los que la visitan. Estar en ella es recordar que sus muros fueron testigos de banquetes, exámenes (si los estudiantes aprobaban se les concedía el grado en el claustro de la propia Catedral), concilios, tribunales de la Inquisición…

Aunque seguro que ya estamos entusiasmados por lo que hemos observado, aún nos queda lo mejor: desde la parte de abajo de la Catedral Vieja, tenemos la oportunidad de acceder a la exposición permanente llamada “Ieronimus”, un paseo que permite el acceso hasta la zona más alta de ambas catedrales. Podremos ver de cerca y casi tocar torres de 110 metros de altura tan características como la del Gallo (por la veleta que tiene con la forma de este animal) o la de Mocha. Junto a ésta visitaremos una terraza con unas vistas impresionantes de la ciudad. Simplemente fantástico.

NOS VAMOS DE TAPAS

(Horario sugerido: 14.00 – 16.00 h.) Después de una mañana de lo más cultural, la hora de la comida es el momento para disfrutar de la famosa gastronomía de Salamanca. Y la mejor manera de hacerlo es ir de tapas: probar de bar en bar porciones de especialidades de la cocina de esta tierra. El entorno de la Plaza Mayor es el ideal para degustar, por ejemplo, los populares embutidos. Si preferimos ir a un restaurante, siempre podemos pedir el exquisito cochinillo al fuego. Otra zona también muy frecuentada y con mucha variedad para elegir (aunque ya en la parte nueva de la ciudad) es la calle Van Dyck.

CIUDAD UNIVERSITARIA, MÁGICA Y COMERCIAL

(Horario sugerido: 16.00 – 20.00 h.) Una vez repuestas las fuerzas, volvemos a la Plaza de Anaya para deleitarnos en esta ocasión con otra de las joyas de la ciudad: su Universidad. Se sitúa a nuestra derecha y es necesario rodear el edificio para llegar a su portada plateresca. Ésta nos depara otra agradable sorpresa: también esconde figuras talladas muy curiosas como delfines o la famosa rana. Ésta se ha convertido en el símbolo de Salamanca, todo el mundo intenta encontrarla y la leyenda dice que si un estudiante la ve sin que nadie le diga dónde está, aprobará el curso. Probamos suerte para encontrarla. Y si no lo conseguimos, siempre podemos pedir ayuda a las personas que nos rodean.

Bajamos ahora por la bohemia calle de Los Libreros y hallamos La Casa Lis Museo de Art Nouveau y Art Decó, una mansión modernista cuya colección se puede visitar. Si avanzamos, llegamos a la antigua muralla y a uno de los rincones más románticos de la ciudad: el Huerto de Calixto y Melibea, un jardín del que se dice que es donde se reunían los amantes Calixto y Melibea, protagonistas de “La Celestina” una de las obras más universales de la literatura de España. Es perfecto para descansar, dejarnos llevar por el olor de sus flores y obtener una espléndida panorámica con la Catedral de fondo.

Más adelante, en la plaza de Carvajal, hallamos otro lugar mágico: la cueva de Salamanca. No podemos perdernos la oportunidad de entrar a esta cripta donde la leyenda cuenta que existió una escuela de ciencias ocultas en la que el diablo robó la sombra a un noble. Para muchos, es la puerta a otra ciudad oculta.

Ten en cuenta

-Viernes y sábados, la cueva de Salamanca ofrece por las noches un espectáculo de la luz y sonido.

Después de conocer (situado a nuestra derecha) el impresionante Convento e Iglesia de San Esteban (que tuvo visitantes tan célebres como Colón) avanzamos por la calle San Pablo con su Torre del Clavero o su Palacio de la Salina hasta llegar a la Plaza Mayor.

Hemos conocido los monumentos más hermosos de Salamanca y ahora podemos dedicarnos a las compras para llevarnos un recuerdo de nuestra visita. Lo mejor para comprar regalos es acercarnos a las calles Toro y Zamora, con multitud de tiendas de moda, joyerías, artesanía típica... Pregunta por la filigrana o el botón charro. O, ¿qué tal una ranita que nos recuerde nuestra búsqueda en la Universidad?

SALAMANCA ILUMINADA, LA CAPITAL DE LA NOCHE

(Horario sugerido: a partir de las 20.00 h.) Uno de los planes más atractivos para disfrutar del impresionante atardecer de Salamanca es acercarnos hasta su Puente Romano, dar un paseo por la ribera del río y sacar desde aquí una de las mejores fotos de la ciudad. Aunque si nos quedamos en el centro, veremos el espectáculo de cómo la luz transforma a un mágico color dorado las fachadas de los edificios, gracias a la piedra de la que están hechos.

Con la llegada de la noche, Salamanca se ilumina y se vuelve, si cabe, más bonita. Para cenar, elegimos las calles adoquinadas de los alrededores de la Plaza Mayor. La cena será sólo el comienzo, porque después, la noche de Salamanca, al ser ciudad universitaria, es famosa por un ambiente que dura hasta el amanecer. Así, que si queremos salir a bailar o a tomar una copa, en los alrededores de la Plaza Mayor y de la Plaza San Justo, en la zona de las calles Gran Vía y Bordadores hallaremos bares y discotecas para todos los gustos: antiguas capillas reformadas, locales decorados como un barco o un submarino… También podremos escuchar música en directo, conocer a gente de todas las nacionalidades, asistir a cuentacuentos… Salamanca no se acaba nunca.

Fuente: Spain.info

Embaixador do Brasil na Espanha visita Salamanca

No próximo dia 16 de junho (próxima quinta-feira) o Embaixador do Brasil, Paulo Cesar de Oliveira Santos, visitará Salamanca para a "II Ronda del Foro de Embajadores" onde dará uma conferencia cujo o título é "Brasil, um mercado de oportunidades para los empresarios salmantinos", organizado pela Camera de Comercio e Industria.

Brasil é um país com um potencial de crescimento constante. Este Foro tem como objetivo consolidar laços comerciais e aproximar a realidade do país aos empresarios salmantinos

O mercado brasileiro é um dos grandes mercados e se posiciona como o sétimo do mundo quando falamos no numero de consumidores. Tem intereses no setor agroalimentar e também há grandes oportunidades no setor turistico, onde já vemos em Brasil muitos grupos de empresarios espanhois investindo e construindo grandes complexos hoteleiros.

Ademais haverá dois grandes eventos que coloca o Brasil como ponto de mira, a Copa do mundo em 2014 e as Olimpiadas no ano de 2016.

Local do Evento: Camera de Comercio e Industria de Salamanca

Data : 16.06.2011

Hora: 12.00h a 14.00h

Se recomenda fazer uma inscriçao que é gratuita antes.

Está chegando!!! I Congreso Internacional de Historia, Literatura e Arte no Cinema Espanhol e Português

Acontecerá no proximo día 28 a 30 de junho, na Hospedería Fonseca, Salamanca, o "I Congreso Internacional Historia, Literatura y Arte en el Cine Español y Portugués"

Vale a pena conferir!!!

Veja a programaçao do congresso aqui : http://salamancauniversitaria.blogspot.com/2011/03/i-congreso-internacional-historia.html

I Bienal Internacional De Música Heitor Villa-Lobos

O Centro de Estudos Brasileiros da Universidade de Salamanca, inaugura no día 20 de junio de 2011 a I Bienal Internacional de Música Heitor Villa-Lobos, com a conferencia "Villa-Lobos e o Brasil Moderno" que será palestrada pelo Jornalista e acadêmico Luiz Pablo Horta.

Luiz Pablo Horta é jornalista e ocupa o sétimo lugar na Academia Brasileira de Letras. É crítico musical bastante respeitado e criou e dirigiu a seção de música do Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro. Já recebeu vários prêmios como o Prêmio Padre de Ética no Jornalismo e Medalha de Inconfidente do Governo de Minas Gerais.

Vale a pena conferir a palestra que será no dia 20 de junho as 19:00h no Auditório da Hospederia Fonseca. Salamanca. Entrada Livre até completar o foro.

Maiores informações no CEB.

Spanish Revolution: Los mossos de esquadra desalojan la Plaza de Cataluña

No me gusta hablar de política en el blog, pero la democracia española y catalana enseñalos dientes agrediendo a los pacíficos en La Plaza de Cataluña, Barcelona. Los Mossos de Esquadra usan lo que mejor saben usar... la agresión indiscriminada.



¡RESISTENCIA!

A Universidade de Salamanca e o Banco Santander entregam hoje suas bolsas de estudos internacionais

O ato de entrega das “Bolsas Internacionais Universidade de Salamanca –Banco Santander, em sua decima ediçao, aconteceu hoje 25 de maio de 2011, no Auditório da Hospederia Fonseca. Foi presidido pelo reitor da Usal, Dr. Daniel Hernandéz, quem esteve acompanhado pelo presidente do grupo Santander Emílio Botín e pelo conselheiro de Educação da Junta de Castilla e León.

Receberam suas credenciais estudantes iberoamericanos de graduação, mestrado e doutorado, também receberam os alunos brasileiros do programa ProUni e também alunos do convênio da Usal com a Universidade de Pekín. Também dos programas “Becas Santander- CRUE”. Fórmula Santander y Becas Iberoamerica-Santader Universidades.

São cerca de 200 universitários, latinoamericanos e asiáticos na sua maioria, estudam neste ano na Universidade de Salamanca com bolsas concedidas pelo banco. É considerado o programa mais amplo na universidade espanhola financiado com os fundos de uma empresa privada.

O Banco Santander já tem 14 anos com esta parceria com a USal em proporcionar programs de bolsas para os estudantes iberoamericanos desfrutar seus estudos nas Universidade de Salamanca.

A Universidade de Salamanca, o Centro de Estudos Brasileiros e o Centro de Estudo de População, Economia e Sociedade firmam um convênio.

No ultimo dia 18 de maio em Salamanca foi assinado mais um convenio de colaboração entre a Usal, CEB e o Centro de Estudos de População, Economia e Sociedade (CEPESE). Este convênio tem como objetivo realizar publicações e fomentar atividades de investigação para a promoção da cultura espanhola, portuguesa e brasileira, entre ou outras ações conjuntas. As áreas de estudos se concentrarão em analises com relação ao Brasil atual, com destaque a biomedicina, historia, bio-combustiveis e agricultura, bem como em processos migratórios.

O CEB é um centro acadêmico que pertence a Universidade de Salamanca, que conta com o patrocínio da Fundação Hispano- Brasileira.

O CEPESE é uma instituição reconhecida na investigação cientifica de vocação interuniversitária e com estatutos próprios: Seus projetos são desenvolvidos com atividades de investigação em colaboração com outras universidades e centros de pesquisas nacionais ou estrangeiros.

Veja mais artigo sobre o o CEB.

Chan Chan de Buena Vista Social Club, con Compay Segundo

Gran tema para estos momentos, todos a practicar español cantando, desde Salamanca. Dedicado a todos los que piden DEMOCRACIA REAL YA

Lyrics | Compay Segundo lyrics - Chan Chan lyrics

Revolução espanhola, Spanish Revolution, Revolución Española ¿Qué está pasando?

Hoy, una compañera de trabajo de Suecia me ha preguntado si estaba de acuerdo con lo que estaba pasando en Madrid, Granada, Valencia, Salamanca… porque ella no comprendía qué quería la gente concentrada… La famosa Spanish Revolution ¿qué ha pasado para que miles de personas (no sólo jóvenes “antisistema”) se hayan movilizado?

El sistema político español está viciado. Tenemos muchos partidos políticos, PSOE, PP, Izquierda Unida, PNV, CiU…etc, pero nuestro sistema electoral siempre da la victoria a los más grandes. Los españoles votamos listas cerradas, es decir, votamos al partido y no al candidato; además, cada provincia española tiene un número fijo de diputados, normalmente tres, que se reparten los votos totales. Si un candidato no llega al 33% de los votos en esa provincia, no sale elegido. Con lo cual, un partido nacionalista como el PNV, cuyos votos se concentran en el País Vasco, puede tener más representantes en el Parlamento que Izquierda Unida, aunque este haya tenido más votos totales en toda España, pero al no llegar al 33% no tiene representante.

Además, la crisis económica se ha cebado con los jóvenes (un 40% de la población joven española está desempleada ¿¿¿ESTO ES EUROPA???). Y mientras esto sucede, los grandes bancos como Santander, BBVA; y las grandes multinacionales españolas: Telefónica, Repsol, Iberdrola; ofenden a los españoles mostrándoles sin ninguna vergüenza sus beneficios. Además se favorecen de las ayudas que el gobierno “socialista” español les da. Y Telefónica anuncia que va a despedir al 20% de su plantilla.

Los españoles nos sentimos engañados y olvidados por una clase política que vive de nuestros impuestos. Y sin ninguna vergüenza nos dicen que en 30 años todo se va a solucionar ¿¿¿30 AÑOS???

Nos han llamado fascistas, terroristas, antisistema “NO SOMOS ANTISISTEMA, EL SISTEMA ES ANTINOSOTROS” (pancarta en la Puerta del Sol de Madrid).

Desde aquí nuestro apoyo a todos los que van a resistir. Y el fantasma empieza a recorrer Europa.

O GOVERNO BRASILEIRO VAI CONCEDER CERCA DE 75MIL BOLSAS DE ESTUDO PARA O EXTERIOR ATÉ 2014

No ultimo dia 09 de maio de 2011 a Presidenta da República do Brasil Dilma Roussef, afirmou num programa de televisão que vai conceder aos Brasileiros cerca de 75 mil bolsas de estudo para o exterior. Esta estratégia segundo a Presidenta, deve-se ao plano de desenvolvimento do país que necessitará nos próximos anos de muita mão de obra qualificada para enfrentar um novo ciclo.

O Brasil nos últimos anos já vem firmando convênios com universidades no exterior, como a Universidade de Salamanca, e cada vez mais promovendo a saída de brasileiros para se qualificar no estrangeiro com ampliação de bolsas de estudos. Uma velha demanda dos brasileiros que desejam seguir a carreira acadêmica, pois as agencias financiadoras de pesquisa não investiam na formação de novos investigadores, dificultando a entrada nos cursos de mestrado e doutorado do próprio país. Parece que agora o cenário vai mudando um pouco e para melhor.. assim esperamos!! Fiquemos atentos para não deixar escapar as oportunidades que estão por vir...

Veja a noticia na íntegra. Click aqui.

Os meses do ano em espanhol

Los meses del año en español se parecen mucho a los meses del año en portugués.

Español	Portugués	Significado
Enero	Janeiro	Mes dedicado al dios Jano
Febrero	Fevereiro	Antiguas fiestas dedicadas a los difuntos que duraban durante todo este mes en latín. Las “februaria”
Marzo	Março	Dedicado al Dios Marte, dios de la guerra.
Abril	Abril	Del latín “aperire” que significa abrir. Se abren las flores
Mayo	Maio	mes dedicado a Maya, una de las siete hijas de los personajes mitológicos griegos Atlas y Pleyone.
Junio	Junho	Mes dedicado a la diosa Juno.
Julio	Julho	Dedicado a Julio César
Agosto	Agosto	Mes dedicado al emperador romano César Augusto.
Septiembre	Setembro	Séptimo mes
Octubre	Outubro	Octavo
Noviembre	Novembro	Noveno
Diciembre	Dezembro	Décimo